PUBLIC FORUM "UN AUTRE MONDE EST POSSIBLE"

C’EST CE QUE PENSENT ET DESIRENT LES PEUPLES ET LES MOUVEMENTS EXCLUS DU G8!

GENES 16/22 DE JUILLET 2001

LUNDI 16 JUILLET

MATIN: ( 9h30-12h30)

Séance Thématique

Lutte à la pauvreté et aux inegalités

PARTICIPENT:

Un représentant du "Social Watch" "L’injustice sociale comme cause de pauvreté"

Sabina Siniscalchi Mani Tese "La participation populaire: une réponse à la pauvreté"

Joaquim Palhares juriste démocratique Président ATTAC Brésil "Le Tribunal Social Mondial"

Mara Rossi (Communauté Papa Giovanni XXIII) "Pauvreté en Afrique"

Fabio Marcelli Association des juristes démocratiques – "Dette extérieure et immigration"

Krtashivananda Avt (Proutist Universal India) "Autodéveloppement Local"

Mario Pianta: "Les mécanismes des inégalités globales"

Martino Mazzonis: "L’inégalité des revenus en Italie"

Rete Giubileo 2000 Pérou – "Elimination de la dette et déracinement de la pauvreté"

APRES- MIDI (15h30-19h30):

SEANCE PLENAIRE GENERALE

"CE MONDE N’ EST PAS EN VENTE"

Introduit et coordonne Susan George

Participations de:

Walden Bello (Focus on the Global South)

Ellen T’Hoen Campagne internationale accès aux médicaments "Globalisation Working Group"

Lucia Marina Dos Santos – Direction Mouvement Sem Terra pour l’ Etat de Rio De Janeiro

Tiziana Mattei "les droits des enfants ne sont pas en vente"

Un gouverneur colombien sur les problèmes de la mafia

Don Oreste Benzi – sur la traite internationale des êtres humains

Georgina Kengne Djeutana Jubilee South-Cameroun "L’étranglement de la dette"

SOIR ( 20h30-23h30):

Séance Thématique

Gay 8 Conférence-Débat avec un rescapé de la Shoah

 

MARDI 17 JUILLET

Matin ( 9h30-12h30):

Séance Thématique

"La globalisation et le travail"

COORDONNE: Loris Campetti

PARTICIPATIONS DE:

Raffael Freire Exécutif national CUT Brésil

Giampaolo Patta Secrétariat national CGIL

Bernocchi Porte-voix national Cobas école

Giorgio Cremaschi Secrétaire général FIOM Piémont

Gigi Malabarba Fédération nationale Cobas

Horst Schmittener Secrétariat national IGMetal Germania

Annick Coupè Responsable national SUD PTT

Gianni Fabris – Représentant des agriculteurs

J.M. Adams I.W.W. Seattle (WA) Usa

Un représentant des chômeurs Officina 99 Napoli

Délégués syndicaux des usines multinationales Danone et Zanussi

Giuseppe Bronzini –Magistratura Democratica – "Droits du travail et globalisation"

Sergueï Khramov, président de la Fédération syndicale "Sotsprof" (Russia)

Kalivis Alecos (Vice- président de la G.S.E.E. –Greek Confederation of Labour)

Matin ( 12 H)

Séance Thématique

"Quels espaces publiques pour le savoir ".

Marco Revelli (Professeur Universitaire - Attac Italia)

Andrea Ranieri (Département Formation et Recherche CGIL)

Isidoro Mortellaro (Professeur Universitaire)

Stefano Benni (écrivain)

Gigi Sullo (Carta)

Federico Martelloni (Ya Basta)

Maria Rosa Cutillo (Mani Tese)

Kailash Satyarthy (India), secrétaire international de la Global March Against Child Labour "Accès à l’instruction universale, gratuite et de qualité, comme arme pour combattre l’exploitation du travail des enfants"

Coordonne: Alessandro Coppola (Uds)

APRES- MIDI(15H30-19H30):

SEANCE PLENAIRE GENERALE

"QUELS MECANISMES POUR LA DEMOCRATIE GLOBALE"

Introduit et coordonne Tom Benettolo

Participations:

Raffaella Chiodo, Table pour la paix "L’ONU des peuples"

Nicola Bullard "Focus on the global south"

Franco Praussello Union of European Federalist - Samuele Pii JEF Europe (Jeunesse Europeenne Federaliste)

Prof. Antonio Papisca Centre études sur les Droits de l’Homme -Université de Padoue

Beppe Caccia

Umberto Allegretti

Alberto Magnaghi Università di Venise

A. Fumagalli Université de Pavie

Stamatis Kostas (University of Thessaloniki)

Claudia Sala Lila – sur le projet "Change" (Coalition on HIV and AIDS Non Governmental Organisation in Europe)

Globalise Resistance Ireland "Pourquoi l’Irlande a dit ‘non’ au traité de Nice"

APRES_- MIDI ( 15h30-19h30):

Séance Thématique

"A’ qui sert la liberalisation du commerce?

Le point sur la prochaine séance de l’ OMC"

Introduit et coordonne: Walden Bello

Participations sur les problèmes:

"Droit à la santé et accords commerciaux"

Documentaire LILA

A. Stefanini

E. Missoni

"Les nouveaux accords sur les services"

Susan George Observatoire mondialisation - France

Maurizio Meloni Campagne "Dire Mai al MAI" "Stop Millennium Round"

Dragassakis Yiannis (Ancien Ministre de l’ Economie Nationale - ancien membre du Parlement grec)

Alex Callinicos, professeur de politique à l’Université de York

Mario Agostinelli Secrétaire CGIL Lombardie

APRES- MIDI ( 15h30-19h30):

Séance Thématique

Genre et citoyenneté

Participations:

Répresentants reseau de la marche mondiale des femmes contre la guèrre, la violenca et la pauvreté

Lisa Fithian e Starhawk du collettif Rant (USA)

Répresentants de la convention nationale permanente contre la guerre

Soir ( 20h30-23h30)

Séance spéciale

"Bilan et perspectives futures du Genoa Social Forum"

 

MERCREDI 18 JUILLET

MATIN( 9h30-12h30):

Séance Thématique

Paix

Participations sur:

 

 

MATIN( 9h30-12h30):

Séance Thématique:

La Dette Ecologique et Sociale du Nord du Monde

Introduction:

Ecuador " la revendication de la dette écologique et sociale du Nord" (Aurora Donoso, Accion Ecologica)

Nigerie "Le pétrole contre les droits en Nigerie; le côté obscur de l'Agip" (Oronto Douglas, ERA)

Thailande: "Grandes digues; des nouvelles formes de financement et création de la dette" (Shamali Guttal, Focus on the Global South)

Indonésie "En finançant la destruction des forêts: le cas du papier de l’Indonésie" (Titi Soentoro, Solidaritas Perempuan)

Philippines "Les coûts sociaux de l'immigration des femmes" (Charito Basa, Philippine Women's Council)

Carlos Fazio (Journaliste de l’Uruguay)

 

 

12 h: Présentation des initiatives par le GSF (Forum, initiatives dans la rue, observatoire sur le G8)

 

 

APRES-MIDI ( 15h30-19h30):

SEANCE PLENAIRE GENERALE

"Nos Alternatives à la globalisation économique"

Participations de:

Miguel Rossetto , vice-gouverneur de l’Etat de Rio Grande do Sul

Gianni Tognoni Président du Tribunal pour les droits des peuples

Tonino Perna "La Finance Ethique dans l'économie de la Solidarité"

Colin Hines "Les alternatives locales à la globalisation"

Bernard Pecoul Directeur "Access Campaign"

Francuccio Gesualdi Centre Nouveau Modèle de Développement

Nicola Bullard Focus on the global South

Giorgio Dal Fiume La contribution du Commerce Equitaire et Solidaire

Lidy Nacpil Philippines Jubilee South Coordinator "Liberté de la dette"

Ac. Krtashivananda – India "Les mécanismes pour l’autodéveloppement local"

Un représentant du comitaté scientifique de "Attac France"

Gianfranco Bettin - Du Local au global

 

 

 

 

APRES-MIDI (15h30-19h30):

PLENIERE THEMATIQUE

"LA NOURRITURE N’EST PAS UNE MARCHANDISE- LA SOUVERAINETE ALIMENTAIRE EST UN DROIT UNIVERSEL"

Participent:

Jose' Bove' Confederation paysanne

J. Dos Santos MST

J. vieira Confederation paysanne europeenne

G. Vizioli AIAB

Bertana AMAB

F Benciolini ARI

G.Fabbris Ass.M.Mancino

M.Calabria CARTA

N. Cipolla Cepes

A. Onorati Crocevia

P Bernocchi Cobas confèdération nationale

V. Candia Comité de crise des agriculteurs de Montepontino

P. Braglia Conseil d’ Usine Unicarni Reggio Emilia

R. Musacchio Forum pour l’environnement

I. Colomb Greenpeace

A. Compagnoni IFOAM International

G.Donadello Legambiente

I. Verga VAS

P. Canova WWF

PRC commission Agriculture

Verdi Forum pour l’environnement

 

SOIR (20h30-23h30):

Séance Thematique

"Droits de l’homme et droits Civils"

Introduit et coordonne: Don Ciotti

Représentants du "People’s Health Assembly"

Koudbi KOALA Vice president d’Emmaus International (Burkina Faso, Afrique).
" La globalisation de la solidarité en partant du bas"

Un représentant de "Azhad" analysera les problèmes du peuple kurde

Hebe de Bonaffini –Président des mères de Plaza de Mayo

Irune Aguirrezabal Coordinatrice de la Coalition pour la court pénale

Un représentant des associations Gay

SOIR(20h30-23h30):

Séance Thématique

"Le contrôle de la Finance"

- Susan George - ATTAC/TNI

- Bruno Bosco - Prof. De l’université de Turin

- Jennifer Henry - Canadian Jubilee Initiative - Canada

- Pam Foster – Halifax Initiative/ECA-watch

- Fabian Lefrancois – Agirici

- Bruno Neri – Etimos

- Neil Watkeen – WB Boycott Campaign

- Répresentant de SLAI/COBAS

 

 

Evènement Spécial 19h

Spectacle sur les luttes paysanes "Cantata per Melissa" opera de théâtre-musique organisé par A.R.P.A., Phaleg. Di Terra e di Mare Produzioni Culturali, textes de Danilo Gatto, musiques de F. Costabile et Phaleg, M Hernandez, P.P.Pasolini, F. Amato, L. Repaci, dirigé par Ninì Mazzei, voix-off de Gianni Aiello

 

 

JEUDI 19 JUILLET

MATIN (9h30-12h30):

SEANCE EXTRAORDINAIRE

"TRIBUNAL SUR LES GRANDS CRIMES DE CET ORDRE MONDIAL"

"Sûreté alimentaire" Jose Bovè Confederation Paysanne

"Droit à la santé" Vittorio Agnoletto LILA – Nicoletta Dentico MSF

"La finance" Dennis Brutus (Afrique du Sud) ou Neil Watkins (USA) World Bank Boycott Campaign – 50TH Years is enough –Attac France

"Manipulation génetique" Vandana Shiva

"L’Environnement" Gianfranco Bologna – Ermete Realacci

"Les ressources" Aurora Donoso Ecuador

"Les privatisations" L’Affaire Aerolineas Argentinas Gennaro Carotenuto

 

APRES-MIDI:

MANIFESTATION MIGRANTS (17h)

SOIR:

PLENIERE GENERALE (19h30)

" NOUS VOULONS ETRE DES CITOYENS GLOBAUX"

Introduit et coordonné par un représentant du Social Watch

Réseau philippin sur les droits des enfants

Réseau allemand pour les droits des immigrés "No-Border"

Alisei ONG pour les droits des immigrés

Global Movement for Children

"Droits des enfants et globalisation" – Arciragazzi

Alessandro Dal Lago (Université de Gênes) Sandro Mezzadra (Université de Bologne)

Franco Barchiesi – L’experience sudafricaine

Interviendra le conseil des indiens Lakota

 

 

VENDREDI 20 JUILLET toute la journée

Espace thématiques et contestation du sommet G8

SAMEDI 21 JUILLET

MATIN(9h30-12h30):

Séance thématique "La Dette Financière"

Riccardo Petrella Université de Louvain

Aurora Donoso Accion Ecologica Ecuador

Edmilson Brito Rodriguez maire de Bèlem do Pàra

Bernardino Mandlate Conseil Oecuménique des églises "Les églises et la globalisation économique"

Ma Teresa Diokno Pascual, Freedom from debt coalition, Philippines

Susanna Chu Centro derechos economicos y sociales Ecuador

"Freedom from debt" Pakistan

Jubillee Movement International

Eric Touissant CADTM Belgique

Jurgen Kaiser – Jubilee 2000 Germany

Jessica Woodfroffe – World Development Movement

 

APRES-MIDI ET SOIR: MANIFESTATION ET CONCERT

Evènement special: Stefano Salvi corréspondent de "Striscia la notizia"

 

DIMANCHE 22 JUILLET

 

 

SEANCE SPECIALE "G-OCCHIO"

Observatoire sur les politiques du G8

Mené par le Genoa Social Forum avec Samir Amin, Walden Bello, Riccardo Petrella, Jose Bovè, Mark Heywood (TAC), Bernard Cassen,

 

APRES-MIDI:

Seance Speciale

"Bilan des initiatives de Gênes"

 

Rencontres Autogérées:

Dimanche 15 Juillet

"Le rapport Capital-Travail"

Confédération COBAS

Jeudi 19 Juillet 21h

Rifondazione Comunista

Rencontre des parlamentaires européens de la G.U.E.

"Gauche alternative et mouvements antiglobalisation "

Francis Wurtz (Parti Communiste Français, PCF), president du group GUE/NGL

Fausto Bertinotti (Parti de la Réfondation Communiste, PRC Italia)

Alain Krivine (Ligue Communiste Révolutionnaire, LCR, Francia)

Helmut Markov (Parti Socialiste Democratique, PDS, Germania)

Pedro Marset Campos (Izquierda Unida, IU, Spagna)

Joaquim Miranda (Parti Communiste Portoguais, PCP)

Esko Seppanen (Alliance de Gauche Vasemmistoliitto, Finlandia)

Luigi Vinci (Parti de la Réfondation Comnuniste, PRC Italia)

Mercoledì 18 Luglio ore 21

Réseau Lilliput-Campagne pour la réforme de la Banque Mondiale

"La Dette Ecologique et Sociale du Nord du Monde"

Séminaire organisé par Campagne pour la réforme de la Banque Mondiale

1) 17 juillet 12h00- 13h30: "la pauvreté de la Banque Mondiale e du fond Monétaire International" avec Pam Foster (Alifax Initiative), Fabien Le Francois (Agirici) e Shamali Guttal (Focus on the Global South). Coordonne Martin Koehler (Campagne pour la réforme de la Banque Mondiale)

2) 18 juillet 19h30 –21h00 "Le pétrole contre les droits: le coté obscur de Agip" avec Oronto Douglas (ERA), Aurora Donoso (Accion écologica). Coordiné par Jaroslava Colajacomo (Campagne pour la réforme de la Banque Mondiale

3) 19 juillet 12h00 – 13h30 "Profit privé et risc public" avec Titi Soentoro (Solidaritas Perempuan) , Pamela Foster (Alifax Initiative) etAntje Schultheus (WEED). Coordonné par Antonio Tricarico (Campagne pour la réforme de la Banque Mondiale)

Campagnes internationales: dette

MEETING AND CAUCUSES
-------------------------------------------------------------
July 16th, at start of the GSF Plenary:
MEETING to create a coordinating body of debt campaigns active in Genoa during
the summit days.

Jubilee South will hold an initial Caucus meeting for representatives of all
South-based campaigns and movments, on Sunday, July 15, from 5 to 8 pm.
Thereafter we will host an open South caucus every morning at 8 am - in the
space to be made available by the organizers of the Genoa Social Forum.

FORUM, CONFERENCES AND WORKSHOPS
--------------------------------------------------------------------

Monday, July 16
********************

2.30 TO 6.00 PM WORKING GROUP ON ILLEGITIMATE DEBT,
organised by Jubilee South

Tuesday, July 17
********************
All-day WORKING GROUP ON ILLEGITIMATE DEBT,
organised by Jubilee South

Wednesday, July 18
********************
Afternoon PUBLIC FORUM ON DEBT: "WHO OWES WHOM?", organised by Jubilee South

Thursday, July 19
********************
Afternoon PUBLIC FORUM ON DEBT: "WHO OWES WHOM?", organised by Jubilee South

Friday, July 20
*****************
12.30 14.30 WORKSHOP proposed by . erlassjahr.de and BLUE21 Germany
"Rule of law or survival of the fittest?" Workshop on the international debt
management practices and the need for reform

 

 

Pendant la semaine dans les espaces du Public Forum pourront être organisés d’autres moments de rencontre autogérés par les différents mouvements qui participent à la mobilisation de Gênes.