news! HOME vai a: / go to:
[Documenti/Records]
[Press releases]
[Agenda]
[Contact us]
NOTIZIE URGENTI PER ESPULSI, FERITI E DENUNCE
Go to the english version of this document
Per tutti coloro che sono stati espulsi dall'Italia
Bisogna mettersi urgentemente in contatto con la sede del Genoa Legal forum (c/o
Legambiente) inviando una copia del provvedimento di espulsione via fax.
Bisogna indicare anche nome/cognome, indirizzo , numero di telefono, e-mail.
Gli avvocati del GLF provvederanno a redigere il ricorso che verra' spedito via
fax o via e-mail, gli interessati dovranno sottoscrivere il ricorso e
depositarlo al consolato italiano. E' importante che cio' avvenga entro 30
giorni dalla notifica del decreto, altrimenti scadranno i termini.
Il ricorso e' gratuito.

Per tutti coloro che sono stati feriti gravemente dalla polizia
Farsi visitare da un medico legale. Il medico legale e' un dottore abilitato a
fare un referto legale che ha valore giuridico in tribunale. Lo scopo della
visita medico-legale e' quello di accertare se la natura delle lesioni e'
compatibile con le cause riferite dal paziente.( per es. livido causato da colpi
di manganelli). La visita e' URGENTE e deve essere fatta prima che spariscano i
segni evidenti delle percosse e delle lesioni. E' importante anche fare delle
fotografie. Una volta effettuata la visita medico-legale ci si puo mettere in
contatto con il GLF per la preparazione delle denunce con gli avvocati italiani.

Chi vuole fare delle denunce per le percosse e le lesioni subite si deve
mettere in contatto personalmente o anche tramite i loro legali con la sede del
GLF che li mettera in contatto con gli avvocati penalisti italiani che seguono
il caso. Il centro di raccolta del materiale (foto, film, testimonianze scritte)
e' l'ICS di Genova.

INDIRIZZI
Sede del GLF (genoa legal forum) c/o Legambiente
Via Caffa 3 int 5/B 16100 Genoa Italy
Fax/tel 0039010319168
Tel 0103109608
Per i decreti di espulsione mandarli direttamente a
Alessandra Ballerini e Marco Vano
Tel e fax 00390105954200
Sede di raccolta materiale e ufficio GSF
ICS Via San Luca 15 /11 16124 Genoa Italy
Tel 00390102468099



URGENT NEWS FOR PEOPLE DEPORTED, INJURED AND THOSE WHO WANT TO SUIT ITALIAN
POLICE
For those who have been deported
You have to contact Genoa Legal Forum urgently (seated in Legambiente)sending a
copy of the expulsion provision via fax.
You also have to provide name, surname, address, telephone number and email.
GLF lawyers will write down the appeal against the provision and send it back to
you via fax or email, to be signed and consigned to the Italian Consulate. It's
important that all this is done within 30 days from the notification of the
expulsion decree, to have the possibility to appeal.
The appeal is for free.

For those who have been severely injured by Police
You have to be visited by a legal doctor. For legal doctor we mean a doctor who
has the possibility to issue a legal document which can be brought to court. The
aim of this visit is to clear out whether the nature of the injuries is
consistent with the the cause specified by the injured ot not (e.g. bruise
caused by a baton). The visit is URGENTLY needed and should be made before
evident marks of the beatings and injuries disappear. It's also important to
take pictures of the injuries. Once the medical visit has been completed, it's
possible to contact the GLF for filing the complaint together with the Italian
lawyers.

Those who wants to file a complaint for the beatings and injuries sustained
have to contact personally or through their own lawyers the Genoa Legal Forum
seat which will put them in direct contact with criminal lawyers following the
case. The gathering place for legal materials and testimonies (video, photo,
text) is ICS in Genoa.

ADDRESSES
GLF (Genoa Legal Forum) seat by Legambiente
Via Caffa 3 in 5/B
16100 Genoa
Italy
Tel/Fax 0039010319168
Tel 00390103109608

For expulsion provisions materials should be directly sent to
Alessandra Ballerini and Marco Vano
Tel/Fax 00390105954200

Materials Gathering Place and GSF Office
ICS
Via San Luca 15 int 11
16124 Genoa
Italy
Tel 00390102468099