COMUNICAZIONI FFOO
20 Luglio 2001 - piazza Alimonda
CC 112-01 - 17.25.19.wav
112: carabinieri
X: andate in piazza alimonda che i cc hanno messo sotto un ragazzo dalla testa
112: come, non si è capito niente
X: un’ambulanza velocissimo in piazza alimonda
112: cosa è successo?
X: un cc hanno fatto retromarcia è c’è un ragazzo con la testa sfasciata
112: ma un cc o un ragazzo
X: non stiamo ... mandate un’ambulanza
112: va bene, mandiamo subito
CC Radio-02 - 17.26.24.wav
[??] centrale
CO: sì, vai
[??]: un’ambulanza fra via caffa e via Teodosia all’incrocio
CO: arriva
[??]: grazie oh, se riesci a mandarci anche rinforzi perché qua non ce la facciamo
CO: ricevuto
PS ch-12 - 17.27.25.wav
G103 dalla G103 con urgenza!
COT 103 urgente avanti
G103 mandate subito un ambulanza in via caffa alla piazza che sta davanti a via caffa
[...]
RM41 sì con urgenza in via caffa c’è un ferito dei ... dei protestanti [...] veloce però eh! ripeto urgente in via caffa all'angolo di via ... piazza tommaseo
RM41 ricevuto ?
COT sì k va bene, mandiamo, ...
PS ch-12 - 17.31.49.wav
G103 chiamatemi urgentemente sul cellulare, urgentemente sul cellulare
COT sì ma la sigla non è giunta però
COT chi siete che dobbiamo chiamare al cellulare, il nome?
CC 112-01 - 17.55.26.wav
112: carabinieri
X: era caduta la linea, se mi può ripassare il colonnello, il comandante provinciale
112: sì, con chi parlo scusi?
X: l’on. Ascerto
112: un attimo
112: scusa adesso ho da fare
X: ma è vero che è morto un dimostrante?
112: sembrerebbe di sì, scusa fammelo verificare, poi ci vediamo
X: no, fammelo sapere perché mi hanno chiamato da roma
112: sì, adesso vediamo, ciao
X: ciao
CC 112-04 - 18.04.20.wav
112: carabinieri
Truglio: sono il tenente colonnello Truglio
112: mi dica signor colonnello
Truglio: senta non è che mi può mettere in comunicazione con il colonnello Leso?
112: vediamo un attimo da là in centrale operativa, sig. colonnello, un attimo
Truglio: sì
CO: centrale?
Truglio: sono il tenente colonnello Truglio
CO: comandi signor colonnello, sono il maresciallo Pedemonte
Truglio: mi può mettere in comunicazione con il colonnello Leso?
CO: colonnello?
Truglio: Leso
CO: un attimo
CO: pronto?
Truglio: sono il colonnello Truglio
Gen: Truglio sono il generale Desideri
Truglio: signor generale?
Gen: senti, allora spiegami bene e con calma questa situazione, perché qui c’è tutta una sovrapposizione di notizie, di informazioni che potrebbero lasciare prevedere un giro di banane in culo che metà basta, allora spiegami quello che sai te
Truglio: io so che qui c’è ?? dei dimostranti in piazza
Gen: sì, va bene, la piazza si capisce, uomo o donna innanzitutto?
Truglio: uomo
Gen: uomo, benissimo. Che cosa evidenzia questo qui? Che cosa vi risulta a te, diciamo cosa ti risulta a te?
Truglio: a me mi risulta signor generale che probabilmente è stato arrotato da una campagnola, però non è sicuro che ??
Gen: non è sicuro?
Truglio: quello che è successo prima, perché sembra che ci sia stato uno dei nostri che ha sparato un paio di colpi, questa campagnola praticamente era circondata da
Gen: dimostranti
Truglio: dimostranti
Gen: di quale reparto era sta campagnola?
Truglio: (di che reparto era? Del)
Gen: pronto?
Truglio: sì, pronto
Gen: del Sicilia?
Truglio: del battaglione Sicilia, adesso allora io le sto dando una cosa che non ho verificato
Gen: ma scusa tu il morto ce l’hai lì davanti?
Truglio: sì
Gen: allora siccome qui è arrivata una notizia, da un’altra fonte, che questo giovane sarebbe stato colpito da una sassata, durante la carica, nella mischia, da una sassata, tu che hai il morto davanti, che cosa evidenzi? Sta cercando di arrivare giù il reparto operativo. Che cosa presenta?
Truglio: guardi ha più ferite
Gen: più ferite che vuol dire, di che genere?
Truglio: signor generale, più ferite vuol dire che è politraumatizzato, però io non le so dire se ha, un attimo solo signor generale. (chiede a qn): Scusami hanno fatto l’ispezione cadaverica sommaria? Ma siccome devo aver sentito parlare prima di fori di colpi di arma da fuoco
Gen: (dice in centrale): chiedono se hanno visto colpi di arma da fuoco, ma sono capaci di vedere almeno
Gen: pronto
Truglio: sì, pronto
Gen: il cadavere è ancora lì?
Truglio: sì, è ancora qua
Gen: ah perché sta venendo giù il reparto operativo, sta cercando di arrivare il reparto operativo. Allora il cadavere cosa presenta?
Truglio: il cadavere presenta una politraumatizzazione, anche perché questo è stato arrotato da una campagnola
Gen: quindi comunque è stato. Potrebbe essere un colpo sulla testa da una pietra?
Truglio: potrebbe essere anche questo sì
Gen: quindi potrebbe essere quello per cui è caduto e è stato investito
Truglio: sì, esatto, esatto, che è stato investito è sicuro e quell’altra cosa io non l’ho verificata
Gen: il mezzo che lo ha investito è lì sul posto?
Truglio: no, non è qui sul posto
Gen: ha proseguito?
Truglio: questo mezzo aveva sopra dei feriti
Gen: dei feriti?
Truglio: che sarebbero stati portati all’ospedale
Gen: dei feriti nostri
Truglio: esatto
Gen: eh che sarebbero stati portati all’ospedale e per cui?
Truglio: e per cui non lo so adesso dov’è. Un attimo solo
Truglio: (chiede: Dov’è adesso la campagnola?) Ah è rientrata in fiera
Gen: la macchina è rientrata in fiera
Truglio: è rientrata in fiera
Gen: e va bé, bisogna rintracciare subito il conducente e farsi fare una dichiarazione da lui
Truglio: per forza
Gen: va bene, quindi se lo ha investito, cosa ha fatto, ha proceduto nella corsa per portare questi feriti in ospedale
Truglio: sicuro, anche perché era circondato
Gen: era circondato
Truglio: stavano scappando, infatti ci sono delle campagnole, compresa la mia con tutti i vetri sfondati perché si erano trovati circondati evidentemente nella concitazione per scappare l’hanno arrotato
Gen: ho capito, però potrebbe essere stato colpito anche precedentemente da una sassata
Truglio: certamente
Gen: è un’ipotesi questa
Truglio: è un’ipotesi, certamente
Gen: il corpo guardandolo così, cristo, si dovrebbe vedere, presenta questi colpi di arma da fuoco o no?
Truglio: sig. generale adesso è coperto da un lenzuolo, io non l’ho visto, quindi, a me non sembrava eh sinceramente, però non è che sono stato lì a fare un’ispezione cadaverica, adesso comunque è lì tutto fermo, credo che anzi sicuramente faranno intervenire
Gen: un colpo d’arma da fuoco. Va bè, qui mi dicono che dalla polizia, dalla questura, il medico della questura che è in collegamento con il 118, non so, evidentemente sto medico della questura allora è venuto sul posto, perché come fa a saperlo, o è venuto il 118, non lo so
Truglio: il 118 c’è, certo
Gen: a c’è il 118 lì? Dice che è presente un colpo di arma da fuoco sotto lo zigomo? Sotto l’occhio?
Truglio: può darsi
Gen: come può darsi?
Truglio: e non lo so signor generale
Gen: minchia non l’hai visto mai un morto, un morto ammazzato, non l’hai mai visto?
Truglio: un attimo solo che cerco di informarmi
Gen: vedi un po’ un attimo, se ci sono quelli del 118 magari saranno più precisi, perché sono stati abbastanza precisi con il medico della polizia. È, io ho il comandante generale ???
Truglio: un attimo solo
Truglio: (chiede: sono il ten col. Truglio, le risulta che abbia dei colpi di arma da fuoco?)
Gen: stiamo cercando di chiarire
Truglio: signor generale
Gen: un attimo solo (Graci, chi è che ha tirato fuori che era un poliziotto e non un carabiniere quello ferito con la??? Come non lo so)
Truglio: signor generale allora questo ha delle ferite che potrebbero essere fori di colpi di arma da fuoco, ma è da accertare dall’esame autoptico
Gen: è da accertare. Va bene, d’accordo, comunque lì c’è il 118?
Truglio: sì, ci sono tutte le strutture
Gen: comunque parliamo di un politraumatizzato
Truglio: hanno anche cercato di rianimarlo
Gen: comunque è morto, sì, è sicuro che è morto
Truglio: sì
Gen: ho capito, va bene, d’accordo, grazie
PS ch-12 - 18.29.07.wav
Alfa13 operativo da Alfa13
COT avanti Alfa13
alfa13 per cortesia forse è stato già fatto [...] servirebbe la polizia mortuaria per rimuovere urgentemente il cadavere, più urgentemente possibile
CC 112-03 - 19.08.52.wav
112: carabinieri
X: sono il maggiore Caldari, ho bisogno di parlare con il colonnello Graci
112: resti in linea
[viene pure il dottore]
112: centralino prego
X: sì, mi serviva il colonnello Graci
112: chi è?
X: sono il maggiore Caldari
112: un attimo in linea
112: pronto
X: salvatore, sto andando al galiera, perché è lì
112: chi?
X: ha detto la dott.ssa Canepa di mandare lì i testi, da lei
112: da lei dove?
X: sì, da lei, 30 secondi fa me lo ha detto
112: in procura?
X: in procura, di accompagnarli da lei in procura
112: va bene, allora li accompagno io
X: io finito al galiera passo lì
112: quindi vai in ufficio?
X: no, io vengo in procura
112: senti bisogna far recuperare quei mezzi, perché io a Garau non riesco a trovarlo
X: bisogna recuperare?
112: quei 2 mezzi coinvolti nella questione, la jeep dei ragazzi qua la macchina dei ragazzi
X: guarda che lì adesso è un macello
112: cmq va buò
X: lì la situazione non è per niente
112: ma se mi ha detto vengo io
X: no, ha cambiato idea
112: ha cambiato idea, adesso devo bloccare il turno, come si chiama quello che fa le scorte, come si chiama
X: non lo so
112: Malatto, va bene, ok, grazie
X: l’importante è che le porti là, magari gli telefoni alla dott.ssa le dici che stai andando tu e di non tenere conto di Malatto
112: no, lo avviso io Malatto chiamami, ciao
CC 112-01 - 19.19.59.wav
112: carabinieri
X: sì, dottoressa canepa, è caduta la linea
112: sì, grazie un attimo
X: [ma no, ma no, non esiste, che stiano con, ma dico ma siamo tutti qua]
112: dottoressa in linea prego?
X: pronto, pronto?
112: dott.ssa mi scusi se sono passato tramite centralinista
X: colonnello?
112: sì, sono il colonnello Tesser, mi scusi dott.ssa
X: non si preoccupi
112: le stiamo parlando in 3, e quindi, nel senso che a fianco a me stanno anche parlando per telefono, io la posso mandare a prendere
X: no, no, perché mi dica
112: perché ci sono, c’è una campagnola nostra, ci sono dei sassi insanguinati, ci sono degli oggetti da sequestrare, ci sono, ho i 2 cc che io non ho ancora sentito
X: ho capito, allora aspetti un attimo
112: il maresciallo
X: attenda un attimo
X: pronto. Mi mandi per cortesia urgentemente la macchina
112: va bene, ci penso io, dove in procura?
X: sì, sotto da noi
112: grazie dott.ssa, dall’ingresso principale o ingresso
X: eh l’unico ingresso che è aperto che è quello a lato
112: quello a lato, perfetto, grazie
X: senta, senta scusi, i difensori di questi cc ce li avete?
112: no, non ce li abbiamo perché noi non li abbiamo neanche sentiti
X: non li avete sentiti
112: no, bisognerebbe che sentisse lei
X: sì, però voglio dire se li sentiamo e più o meno abbiamo un’intuizione, se c’è uno da reperirlo, perché sennò ci dobbiamo fermare lì
112: no, uno da reperirlo è all’ospedale e lo stiamo cercando, quello che poi avrebbe sparato
X: no, ah, io parlo del difensore anche
112: adesso cerchiamo anche il difensore
X: urgentemente per cortesia
112: sì, grazie, lo mando a prendere e cerco il difensore
X: grazie
CC 112-01 - 20.21.51.wav
112: carabinieri
X: sono sempre il maggiore Frassinetto, una cortesia, non sono riuscito a contattare il maggiore Tesser, è per caso lì in centrale?
112: no, in centrale no [dov’è il cap. Tesser?] No, signor maggiore
X: il centralino
112: le do il centralino
X: grazie
112: centralino?
X: una cortesia, sono il maggiore Frassinetto, ci può provare all’interno 6705 se c’è il capitano Pez
112: sì
112: maresciallo Maccaione cellula D2
X: sì, ciao Maccaione, sono Frassinetto
112: agli ordini signor maggiore, mi dica?
X: hai novità?
112: allora, di rilievo attualmente soltanto il discorso di quella persona, ecco, dopodichè nessuna attualmente, solo avvocati qui davanti al provinciale che chiedono di parlare con le persone arrestate e stanno temporeggiando, altro nulla attualmente
X: una cortesia, ci dovrebbe essere una macchina del tuscanica lì, è un range
112: sì, quello della scorta insomma, ho capito
X: [no, con il maresciallo Maccaione della cellula]
[Qn dice: perché non ?? la macchina mia e andiamo ?? Leso lì al provinciale]
X: allora va bene Maccaione, cercavo un contatto con Pez tra 10 minuti dovrei essere lì
112: il capitano è qui se gli vuole parlare
X: ce l’hai tu vicino?
112 : è appena rientrato, glielo passo maggiore agli ordini
112: pronto, [..] pensavo fosse qn lì dalla fiera che mi rompeva i coglioni
X: sì, sì, non ti preoccupare, una cortesia, io qua va bé, mi è arrivato il supporto logistico, ?? che mi hanno mandato la roba da mangiare, sto rientrando un attimo con D’Angelo, che vuole parlare con Leso
112: è qui Leso
X: lo so, che stanno vedendo di aggiustare quella pratica del morto
112: esatto, ti aspetto qui allora
X: altre novità non ci sono?
112: no, per adesso no
X: perché Leso pure io ho telefonato, mi ha detto le novità me le dovresti dare tu, comanda, io sono sul terreno [..]. il cc lo sa meglio di me che ha ammazzato quello e quindi [..]. avevo chiesto a lui di andare alla fiera, mi ha detto di mettermi d’accordo con il funzionario, ma il funzionario gli hanno detto che dobbiamo stare qui alla stazione
112: ma porca troia
X: io e il colonnello D’Angelo rientriamo allora
112: va bene, ti aspetto
CC 112-01 - 20.43.39.wav
112: carabinieri
X: sono Prudenti, mi puoi passare non so il maggiore Caldari o il colonnello Graci
112: il colonnello Graci e il maggiore Caldari dove sono?
X: erano giù in ufficio dal maggiore Caldari
112: però sono impegnati mi dicono
X: eh lo so, ma perché infatti io sono fuori per loro
112: un attimo
X: Prude, sono Di Monte, ciao
112: sono sotto con il giudice tutti
X: eh ma infatti noi siamo qua per il giudice, ci ha mandati a prendere il materiale di quel collega, siamo qui a
112: allora te lo passo
X: [qui c’è il casco, che facciamo non lo sequestriamo?]
112: niente, ti passo allora Di Gioia, ti passo qn altro
X: va bene anche Di Gioia, basta che parlo
X: [è solo che qua gli faccio 2 righe] [qn dice: a noi ci interessava solo il casco pieno di sangue e ]
112: prudenti un attimo, ti posso passare qn dell’ufficio lì vicino?
X: passami anche il 422 che avvisi qn
112: c’era coso Perotta, lo vuoi?
X: è lì?
112: sì, aspetta
X: maresciallo sono Prudenti, sono venuto qui alla fiera per prendere il materiale di quel collega che è stato ferito e si trova all’ospedale, mi ha mandato il colonnello Graci e adesso praticamente mi hanno detto di prendere il casco e la roba che aveva questo ragazzo, lo scudo, lo scudo praticamente questo ragazzo non ce l’ha perché era un lanciatore di lacrimogeni, infatti ha solo lacrimogeni e del materiale, io volevo sapere, qui adesso c’è il capitano qui del contingente e cosa facciamo, ci mettiamo d’accordo che gli facciamo avere il materiale del sequestro o gli facciamo una cosina noi a mano, perché mi ha mandato qua il colonnello
112: chi ti ha mandato?
X: il colonnello Graci. Perché adesso ha cercato di passarmelo, ma il collega non c’è riuscito
112: io do questa situazione non so nulla e non ti posso dire così
X: provo a chiamare io direttamente
112: fatti passare dal centralino il colonnello, così glielo spieghi a lui la situazione
X: va bene lo chiamo subito
CC 112-01 - 21.31.12.wav
112: carabinieri
X: sono il maggiore ?? D1, la situazione è questa
112: un attimo solo prego
X: la situazione, qui all’ospedale galiera c’è ricoverato un cc ferito
112: allora un attimo che le passo di là l’operativo
X: anche prima me lo ha passato ma non rispondeva mai però
112: perché sono impegnati, hanno solo 3 telefoni
X: mi trovi qn che risponda però
112: sì
112: pronto?
X: sono il maggiore Dell’oli chi parla?
112: sono il brigadiere ??? signor maggiore, mi dica?
X: allora lei sta all’operativo lì?
112: sì, sono qua alla centrale, mi dica signor maggiore
X: io sto qui all’ospedale galiera, dove c’è ricoverato un cc che si chiama Placanica, che è quello che ha sparato, perché hanno paura che possano venire i dimostranti a prenderselo ???
112: aspetti che le passo il capitano
X: quale capitano?
112: il capitano secchi, che gestisce lui la situazione
112: pronto, chi è?
X: il maggiore Dell’Oli D1 del CCIR, allora senti, io sto qua all’ospedale galiera, dove c’è un cc che si chiama Placanica
112: e ci sono i miei in borghese
X: ci sono i tuoi in borghese io ho un plotone qua schierato a difendere l’ospedale, praticamente ho messo posti sulle strade di avvistamento in modo che se sentono di venire li possiamo per un po’ di tempo tenere e un po’ di tempo ?? dei rinforzi, ora è venuto un certo maggiore Paris, ha detto che se lo voleva portare via in un ospedale fuori dalla città, mi sembra una cosa molto intelligente, però non credo sia ancora stata fatta
112: va bene, quindi tu vuoi la conferma di sta cosa?
X: io voglio sapere se quando il cc esce, quando esce in primo luogo
112: va bene, lascia il cell
X: no, mi chiami sulla radio, canale 6 D1, mi dici cc evacuato
112: va bene
X: se il servizio si dovesse protrarre ancora, noi siamo in piedi dalle 8 del mattino, cioè dalle 6 poi
112: quanti siete?
X: siamo 50
112: va bene
X: c’è Frassinetto lì nella zona?
112: adesso non lo vedo, poi ti richiamo
X: Frassinetto oppure Pez
112: Pez c’era ma adesso non lo vedo più, prima c’era
X: tu gli dici queste cose qua a Pez o a Frassinetto
112: va bene